部落格
Frset 部落格
從剪貼簿、截圖與翻譯，到開發者工具、系統監控、行事曆和自訂 AI，探索實用的 Mac 工作指南。
2026 年 7 款 Mac 取色器推薦：按使用需求怎麼選
取色器能做的不只是顯示一個 HEX 色碼。不同App可以幫助你檢查螢幕上的像素、整理品牌調色盤、檢查文字對比度，或者把取色與截圖、剪貼簿歷史放進同一套日常工作中。
2026 年 Mac 上的 Sip 替代工具：5 款值得考慮的 App
Sip 不只是一個取色器。它把螢幕取色、調色盤、顏色編輯、對比度檢查、格式管理和分享放在一起。如果你用這些功能維護專案中的顏色，尋找替代品時，就不能只看另一款 App 的價格。
macOS 27 視覺智慧與傳統截圖工具有何不同？
macOS 27 將視覺智慧（Visual Intelligence）帶到 Mac：選取視窗或螢幕區域後，可以向 Siri 提問、搜尋相似圖片或使用建議操作。截圖工具則協助你擷取、標註、儲存和分享圖片，兩者可以依需求搭配使用。
從 Mac 截圖到 OCR、翻譯或 AI 處理的工作流程
截圖、掃描頁面或 App 視窗中的文字屬於圖片內容，無法總是像文件段落那樣直接選取並複製。在 Mac 上，可用 OCR 辨識這些文字並轉成可編輯文字。接著，你可以翻譯段落、摘要重點，或詢問 AI；繼續處理前，先確認辨識結果保留了需要的細節。
用浮動剪貼簿加快 Mac 上的複製與貼上
在 Mac 複製第二項內容時，系統剪貼簿中的第一項通常就會被取代。若要找回先前複製的連結或文字片段，可以使用剪貼簿歷史；但為了找一項舊內容而切換到另一個視窗，也會打斷手邊的工作。浮動剪貼簿可在游標附近顯示歷史記錄，讓你快速搜尋、用鍵盤瀏覽，再把選取的內容貼回目前使用的 App。
Mac 內建翻譯夠用嗎？先看系統功能涵蓋哪些步驟
你在 Mac 上可能不需要另外安裝翻譯 App。macOS 可在支援的 App 中翻譯選取文字、複製譯文，或在寫作時以譯文取代選取內容。「原況文字」能辨識支援圖片中的文字；若要翻譯截圖，可先將它儲存為圖片，在「預覽程式」開啟後選取辨識出的文字並翻譯。Apple 也提供可下載、供離線使用的語言。實際支援情況取決於系統、語言、地區和內容。請參考 Apple 的 Mac 翻譯指南與「預覽程式」原況文字指南。
Mac 螢幕翻譯：截圖 OCR 和即時字幕怎麼選？
外語 App 介面、圖片、掃描文件或影片字幕中的文字，可能無法直接選取。螢幕翻譯工具通常會先辨識畫面上的文字，再將辨識結果交給翻譯服務。
Mac 翻譯工具怎麼選？先看你的使用情境
Mac 上沒有一款翻譯工具適合所有人。有些適合偶爾翻譯一句話，有些結合詞典與多種翻譯服務，還有些能辨識螢幕上無法選取的文字。
在 Mac 工作時快速確認行事曆活動
在 Mac 工作時需要確認會議時間，可開啟 Frset 行事曆，選擇相關日期，再查看活動。取得存取權後，Frset 會讀取 macOS 可提供的行事曆，因此第一步是確認需要的活動已經出現在系統行事曆中。