블로그
Frset 블로그
클립보드와 스크린샷부터 번역, 개발자 도구, 캘린더, 맞춤형 AI까지 Mac에서 바로 활용할 수 있는 가이드를 확인하세요.
2026년 Mac용 색상 피커 앱 7가지
색상 피커는 HEX 코드만 보여주는 도구가 아닙니다. 앱에 따라 화면의 개별 픽셀을 확인하거나, 브랜드 팔레트를 정리하거나, 텍스트 대비를 확인하거나, 스크린샷 및 클립보드 기록과 같은 흐름에서 색을 활용할 수 있습니다.
2026년 Mac용 Sip 대체 앱 5가지
Sip은 단순한 스포이트 도구가 아닙니다. 화면에서 색을 추출하고, 팔레트를 정리하고, 색을 편집하고, 대비를 확인하고, 형식을 관리하며 팀과 공유하는 기능을 제공합니다. 프로젝트 전반에서 이런 기능을 활용한다면 다른 앱을 고를 때 가격만 비교해서는 부족합니다.
macOS 27 시각 지능과 기존 스크린샷 도구의 차이는 무엇일까요?
macOS 27의 시각 지능(Visual Intelligence)은 창이나 화면 일부를 선택해 Siri에 질문하거나 비슷한 이미지를 검색하고 제안된 작업을 실행할 수 있습니다. 스크린샷 도구는 이미지를 캡처해 저장하고 주석을 달고 공유하는 데 유용합니다. 필요에 따라 함께 사용할 수 있습니다.
Mac 스크린샷에서 OCR, 번역, AI로 이어지는 작업 흐름
스크린샷, 스캔한 페이지, 앱 창 안의 문자는 이미지의 일부라 문서의 문단처럼 선택해 복사할 수 없는 경우가 있습니다. Mac에서 OCR로 해당 문자를 인식하면 편집 가능한 텍스트로 바꿀 수 있습니다. 그다음 내용을 번역하거나 요약하고 AI에 질문할 수 있습니다. 계속 진행하기 전에 필요한 세부 정보가 제대로 인식되었는지 확인하세요.
플로팅 클립보드로 Mac에서 복사와 붙여넣기 빠르게 하기
Mac에서 두 번째 항목을 복사하면 시스템 클립보드의 첫 번째 항목은 대체됩니다. 이전에 복사한 링크나 텍스트를 찾을 때 클립보드 기록이 유용하지만, 다른 창으로 전환해야 한다면 작업 흐름이 끊길 수 있습니다. 플로팅 클립보드는 포인터 주변에 기록을 보여 줍니다. 필요한 항목을 검색하거나 키보드로 이동해 현재 사용하는 앱에 붙여넣을 수 있습니다.
Mac 기본 번역으로 충분할까요? 시스템 기능이 처리하는 단계 확인
Mac에서 별도의 번역 앱이 필요하지 않을 수 있습니다. macOS는 지원 앱에서 선택한 텍스트를 번역하고 결과를 복사하거나, 글을 작성하면서 선택 영역을 번역문으로 바꿀 수 있습니다. Live Text는 지원 이미지의 글자를 인식합니다. 스크린샷은 이미지로 저장한 뒤 미리보기에서 열고 인식된 글자를 선택해 번역할 수 있습니다. Apple은 오프라인 사용을 위해 언어를 다운로드하는 기능도 제공합니다. 지원 여부는 시스템, 언어, 지역, 콘텐츠에 따라 다릅니다. Apple의 Mac 번역 가이드와 미리보기 Live Text 가이드를 참고하세요.
Mac 화면 번역: 스크린샷 OCR과 실시간 자막 중 무엇을 선택할까요?
외국어 앱 화면, 이미지, 스캔한 페이지, 동영상 자막의 텍스트는 선택할 수 없는 경우가 있습니다. 화면 번역 도구는 보통 먼저 보이는 텍스트를 인식한 다음 번역 서비스로 전달합니다.
Mac 번역 도구, 사용 방식에 맞춰 고르기
모든 Mac 사용자에게 맞는 하나의 번역 앱은 없습니다. 가끔 문장 하나를 번역하는 데 적합한 도구도 있고, 사전과 여러 번역 서비스를 함께 제공하는 도구도 있으며, 화면에서 선택할 수 없는 텍스트를 인식하는 도구도 있습니다.
Mac에서 작업 중 캘린더 일정 빠르게 확인하기
Mac에서 작업하다 회의 시간을 확인해야 한다면 Frset의 캘린더를 열고 날짜를 선택해 일정을 살펴보세요. Frset은 권한을 허용한 후 macOS에서 사용할 수 있는 캘린더를 읽습니다. 따라서 먼저 필요한 일정이 시스템 캘린더에 있는지 확인해야 합니다.